جواد ظریف، ناصر قندیل و مترجمان مغرض!
کانال تلگرامی جهان دیپلماسی نوشت:
«حکایت ناصر قندیل و اعتماد به مترجمان نابلد یا مغرض!
ناصر قندیل در متنی پرطمطراق و احساسی میگوید محمد جواد ظریف به نقل از او گفته: شهید سلیمانی گفت که پوتین به او گفته «ما توافق هستهای را خراب میکنیم».
صوت محمد جواد ظریف موجود است: ناصر قندیل از قول شهید سلیمانی میگوید «وقتی آقای پوتین من را به مسکو دعوت کرد، گفت این کارهایی که ما با هم میکنیم برجام را از بین خواهد برد»
ظریف در ادامه تحلیل خود را افزوده و میگوید: «همان وقت تحلیل من این بود که کارهایی که روسیه می کند برای از بین بردن برجام است.»»
انتهای پیام
کجاش ترجمه غلط بود؟
اونها هم همین رو میگن و قندیل در ادامه توضیح میدهد که ظریف برداشت اشتباه داشته و…؟