اندیشه
-
مهر- 1402 -22 مهر
آمريکا تنها وقتی شکست می‌خورد که از جنگ دست بکشد
«آمريکا تنها وقتی شکست می‌خورد که از جنگ دست بکشد» مطلبی است که نیک تِرس (Nick Turse) سرویراستار نشریۀ تام‌دیسپچ آن را نوشته است و با ترجمه مهگل جابرانصاری در سایت ترجمان منتشر شده است که متن آن را در ادامه می خوانید. در بحبوحۀ جنگ ویتنام، هنری کیسینجر که…
بیشتر بخوانید » -
20 مهر
باور بدون تعصب امکان‌پذیر است یا خیر
باور بدون تعصب موضوعی است که هادی حکیم شفایی، مترجم پیرامون آن صحبت کرده است و بر این موضوع تاکید می کند که التزام به قید «فعلاً»، برای کاهش اثر روان‌شناختی باور به‌کار می‌رود. هادی حکیم شفایی در دین آنلاین نوشت: معرفت‌شناسی از شاخه‌های فلسفه است که به صدق و…
بیشتر بخوانید » -
20 مهر
علوم سياسی هم «نشتِ آزمايشگاهی» دارد
ایده‌هایی که از محیط‌های دانشگاهی به فضای عمومی درز می‌کنند می‌توانند به‌طور غیرمنتظره‌ای خطرناک باشند. مطلب «علوم سياسی هم نشتِ آزمايشگاهی دارد» را پُل ماسگریو نوشته است که متن ترجمه شده‌ی آن از بابک حافظی در ترجمان منتشرشده است. این مطلب را در ادامه می خوانید. پل ماسگریو، استاد علوم…
بیشتر بخوانید » -
19 مهر
یاسر میردامادی: برای سنت ستیزی هم به سنت نیاز است
«یاسر میردامادی»، پژوهشگر دین و فلسفه، در گفت‌وگویی با سعید دهقانی در روزنامه اعتماد درباره سنت ستیزی گفت. در حومه‌ی منچستر زندگی و در لندن کار می‌کند. اما اگر سکونت‌گاه کنونی او شهری در ایران هم می‌بود، باز هم ترجیح می‌دادم پرسش‌هایی مکتوب را برایش بفرستم تا پاسخ‌هایش را بنویسد. بر…
بیشتر بخوانید » -
19 مهر
آیا شنونده‌ی خوبی هستید؟
مطلب «آیا شنونده‌ی خوبی هستید؟» گفت‌وگویی است با کیت مرفی است که در تاریخ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳ با عنوان «Are you a good listener? The answer may surprise you» در وبسایت ووکس منتشر شده و ترجمه آن از سوی ترجمان را در ادامه می‌خوانید. اکثر ما فکر می‌کنیم وقتی با…
بیشتر بخوانید » -
18 مهر
از داوری فرهنگی تا داوری سیاسی | بررسی اظهارات مصطفی ملکیان درباره سیدابراهیم رئیسی
روزنامه سازندگی نوشت: مصطفی ملکیان که طرفدارانش اغلب از او به عنوان «استاد ملکیان» یاد می‌کنند، به تازگی گفت‌وگویی تصویری با پایگاه خبری دیدارنیوز داشته و در آن درباره ابراهیم رئیسی، سخنانی عنوان کرده که در شبکه‌های اجتماعی واکنش‌های زیاد و متفاوتی برانگیخته است. او در این گفت‌وگو می‌گوید: «در…
بیشتر بخوانید » -
18 مهر
آینده سرمایه داری از نگاه برانکو میلانوویچ
روزنامه سازندگی نوشت:⭕️برانکو میلانوویچ در سرمایه‌داری و دیگر هیچ سیر تحول سرمایه‌داری را بررسی می‌کند ♦️واقعیت این است که امروز همه ما در جهان سرمایه‌داری زندگی می‌کنیم و برای اولین بار در تاریخ جهان، کل دنیا تحت حکومت یک نظام اقتصادی قرار گرفته است. برانکو میلانوویچ که اقتصاددانی سرشناس در…
بیشتر بخوانید » -
18 مهر
علیه استثناانگاریِ انسان
صدانت نوشت: نویسنده: جِف سیبو، دانشیارِ مطالعاتِ محیط‌زیستی و استاد وابسته‌ی اخلاق زیستی، اخلاق پزشکی، فلسفه، و حقوق در دانشگاه نیویورک ترجمه: علی بنی‌اسد منبع: مجله‌ی ایان عکس از جورج راجر. منبع: مگنوم. حق‌تقدم با فیل‌ها است. اوگاندا، ۱۹۵۸ در تنگنا که باشید، یحتمل جانِ یک انسان را باارزش‌تر از جانِ…
بیشتر بخوانید » -
18 مهر
«اصقلاب» در غیاب انقلاب | گفتگوی آصف بیات و احمد غلامی
احمد غلامی در شرق نوشت: پیش از این، گفت‌وگوی دیگری با آصف بیات داشتم. گفت‌وگویی مفصل درباره کتاب‌های «کارگران در انقلاب 57»، «پسا اسلام‌گرایی و «سیاست‌های خیابانی». کتاب «انقلاب بدون انقلابیون» که اخیرا ترجمه و در ایران منتشر شده است و بی‌شباهت به تعبیر «انقلاب بدون انقلاب» روبسپیر نیست، جنبش‌های…
بیشتر بخوانید » -
17 مهر
ذات نئولیبرالیسم | برنامه‌ای برای تخریب تمام ساختار‌های جمعی‌ای که ممکن است به هر نحوی در منطق بازار خلل ایجاد کنند
تهمتن برومند به ترجمه از پیر بوردیو در وبسایت انگاره نوشت: به سبک و سیاقی که گفتمان مسلط [به جهان] آن را مطرح می‌کند، دنیای اقتصادی، حاوی نظمی اکمل و خالص و ناب است که بی‌وقفه در حال جاری ساختن منطقِ پیامد‌های پیش‌بینی پذیر خویش و مسبب سرکوب تمام خشونت‌هایی…
بیشتر بخوانید » -
17 مهر
با مرگ دیکتاتور، دموکراسی ظهور نمی‌کند | در گفتگو با موسی غنی نژاد
در تاریخ بارها مشاهده شده که مردم یک جامعه به علت نارضایتی‌های خود دست به تغییر شرایط یا حتی انقلاب می‌زنند، اما در کمال تعجب اوضاع نه تنها بهتر نمی‌شود بلکه بازگشت به شرایط گذشته تبدیل به آرزوی آن مردم می‌شود. مهشید معیری که به همراه موسی غنی‌نژاد مترجم کتاب…
بیشتر بخوانید » -
17 مهر
چرا باید هانا آرنت بخوانیم؟ | منتشر شده در خبرگزاری اصولگرا
خبرگزاری اصولگرای مهر نوشت: طیبه ولی بغدادی، تاریخنگار و پژوهشگر حوزه علوم سیاسی در یادداشتی به این کتاب پرداخته که برای انتشار در اختیار مهر قرار گرفته است. مشروح این یادداشت را در ادامه بخوانید: ریچارد جی برنشتاین در پاسخ پرسش «چرا باید آرنت بخوانیم؟» بحث مهمی را مطرح می‌کند.…
بیشتر بخوانید » -
16 مهر
پیامبری که از سیره او فاصله گرفته‌ایم
اکبر منفرد، پژوهشگر دینی در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «پیامبری که از سیره او فاصله گرفته‌ایم» نوشت: هفدهم ربیع الاول سالروز ولادت پیامبر رحمت حضرت محمد ص و حضرت امام صادق ع است، پیامبری که دین اسلام را برای بشریت به ارمغان آورد و امامی که مفسر آن…
بیشتر بخوانید » -
15 مهر
تحلیلی بر فیلم دشمن 2013 با بازی جیک جیلنهال
علی رضایی در سایت سلام سینما نوشت: دشمن(enemy) اثر سورئال دنیس ویله نوو کارگردان برجسته فرانسوی-کانادایی است. پیش از این با آثاری همچون Incendies و prisoners می‌توانستیم تولد یک کارگردان بزرگ را پیش بینی کنیم. این اثر دومین همکاری ویله نوو با جیک گیلنهال است که همچون اثر قبلی تحسین…
بیشتر بخوانید » -
15 مهر
سبک زندگی در نظام استبدادی | گفتگویی با موسی غنی نژاد | فیلم
اکوایران نوشت: موسی غنی نژاد از روشفنکران خواست به عقاید متفاوت احترام بگذارند و نظرات متفاوت را برچسب زنی به حاشیه نبرند صدمین سالگرد وقوع انقلابِ شوروی محرکی برای ترجمه‌ی کتاب سرانجام انسان طراز نوین بوده است.مهشید معیری و موسی غنی نژاد اثر پر تامل سوتلانا الکسیویچ را به فارسی برگرداند تا…
بیشتر بخوانید » -
11 مهر
تولد یک یتیم
انصاف نیوز – سعید رضوی فقیه، عضو سابق هیئت علمی فلسفه دانشگاه تبریز و مترجم کتاب «نخستین مسلمان»: یتیمی که ناکرده قرآن درست کتب خانۀ چند ملت بشست (سعدی) فرستادۀ بزرگ خداوند و رهنمای روشن رای نوع بشر، محروم از نعمت پدر پای به این جهان نهاد اما به فضل…
بیشتر بخوانید » -
10 مهر
پیشوای همه‌ی مذاهب اسلامی
فاروق قریشی در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «پیشوای همه‌ی مذاهب اسلامی» نوشت: منحصر ساختن امامت و پیشوایی امام جعفر صادق به شیعیان جفایی بزرگ است به دیگر مسلمانان و از آن بزرگتر به خود امام صادق چرا که ایشان به حق امام همۀ مذاهب اسلامی‌اند. امامان دیگر…
بیشتر بخوانید » -
10 مهر
ضدیادداشتی بر دورهمی اخیر فردای اقتصاد با موضوع نقش ایده‌های روشنفکری در توسعه یا ضد توسعهٔ ایران
سعید هاشم‌زاده در یادداشتی که در اختیار انصاف نیوز قرار داده است، نوشت: رسانهٔ فردای اقتصاد دورهمی‌ای تدارک دیده بود با موضوع نقش ایده‌های روشنفکری در توسعه یا ضد توسعهٔ ایران. این دورهمی با حضور اساتیدی چون موسی غنی‌نژاد، ابراهیم صحافی، امیرحسین خالقی و علی میرزاخانی شکل گرفت و تحلیل‌ها…
بیشتر بخوانید » -
8 مهر
«هیدگر»؛ فیلسوفی که پیرو نمی‌خواست | محمد زارع شیرین کندی
محمد زارع شیرین کندی، پژوهشگر فلسفه در یادداشتی با عنوان «فیلسوفی که پیرو نمی‌خواست» که در اختیار انصاف نیوز قرار داده است، نوشت: مارتین هیدگر متفکری است که از هرگونه تقلید و تکرار، خاصه تقلید از تفکر فلسفی و هنری کسی و تکرار آن، سخت ناخشنود و برآشفته می شد.…
بیشتر بخوانید » -
8 مهر
هنر دروغ گفتن | محمدرضا تاجیک
محمدرضا تاجیک در روزنامه اعتماد نوشت: يك- زماني اسقف اوتو گفته بود: «اگر مي‌خواهي اهل ادب شوي و شايد روزي روزگاري تاريخ هم بنويسي، بايد دروغ هم بگويي و قصه‌هايي اختراع كني كه بدون آنها، تاريخ يكنواخت و كسالت‌بار مي‌شود. ولي بايد خوددار هم باشي. دنيا دروغگوياني را كه درباره…
بیشتر بخوانید »
