ترجمهی نادرست و ادعایی عجیب در «کیفرشناسی»

رضا اسکندرزاده، کارشناس حقوقی در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز نوشت: ترجمه که به غلط در فارسی به آن «برگردان» گفته میشود دارای دو پایه اساسی است؛ یک محیط بودن در بر زبان مبدا دو احاطه بر زبان مقصد. اما…

رضا اسکندرزاده، کارشناس حقوقی در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز نوشت: ترجمه که به غلط در فارسی به آن «برگردان» گفته میشود دارای دو پایه اساسی است؛ یک محیط بودن در بر زبان مبدا دو احاطه بر زبان مقصد. اما…

رضا اسکندرزاده، کارشناس حقوقی در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «سرقت و مجازات قطع اعضای بدن» نوشت: «ما در جامعه با موجودی روبرو هستیم به نام انسان و انسان یا انسانها همگی در یک حالت نیستند و تابع هنجارهای…