ترجمه صحیح پیام دکتر ظریف

«رضا نصری» کارشناس حقوق بین الملل در یادداشتی تلگرامی درباره ی توییت اخیر محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه نوشت: رئیسجمهور آمریکا اخیراً ادعا کرده که ایران طبق «روح برجام» عمل نکرده است. آقای دکتر ظریف در واکنش به این ادعا…

«رضا نصری» کارشناس حقوق بین الملل در یادداشتی تلگرامی درباره ی توییت اخیر محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه نوشت: رئیسجمهور آمریکا اخیراً ادعا کرده که ایران طبق «روح برجام» عمل نکرده است. آقای دکتر ظریف در واکنش به این ادعا…

محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه به همتای آمریکایی خود توصیه کرد از ناکامی و بن بست دولتمردان گذشته آن کشور در پیشبرد سیاست های خصمانه علیه جمهوری اسلامی ایران درس بگیرد و گفت: برجام اتفاقا نتیجه بازنگری اسلاف آقای تیلرسون…

وزیر خارجه در مصاحبهای گفت روسیه میتواند «به صورت مورد به مورد» از پایگاههای نظامی ایران برای مبارزه با گروههای تروریستی در سوریه استفاده کند. به گزارش تسنیم، محمدجواد ظریف در مصاحبه با خبرگزاری رویترز گفت روسیه میتواند «به صورت…

به مناسبت بیستمین سالگرد شکل گیری آیورا وزرای امور خارجه کشورهای آسیایی و آفریقایی حاشیه اقیانوس هند در جاکارتا در اندونزی حاضر شدند و بیانیه ای را به این مناسبت منتشر کردند. محمد جواد ظریف نیز امروز، سه شنبه، به…

«زهرا اصغری» خبرنگار ایسنا در مقدمه ی گفتگوی تفصیلی این خبرگزاری با دکتر محمدجواد ظریف وزیر خارجه نوشت: در حالی که ابهامات و نگرانیها درباره امضا شدن یا نشدن قوانین و دستورات رییسجمهوری آمریکا برای لغو یا توقف تحریمها علیه…

روابط عمومی وزارت امور خارجه با انتشار بیانیه ای ادعای تازه کریمی قدوسی مبنی بر ” نامه نگاری وزیر امور خارجه کشورمان با وزیر امور خارجه آمریکا ” را قویا تکذیب و چنین ادعایی را کاملا بی پایه و اساس،…

محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان روز گذشته در کنفرانس امنیتی مونیخ مواضع جمهوری اسلامی ایران در مسائل امنیتی را تشریح کرد. به گزارش خبرآنلاین، متن کامل سخنرانی محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در اجلاس امنیتی مونیخ…

«فدریکا موگرینی» مسئول سیاست خارجه اتحادیه اروپا در دیدارهای جداگانه با «محمد جواد ظریف» وزیر امور خارجه ایران و «یوکیا آمانو» مدیر کل آژانس بین المللی انرژی اتمی گفت: همه طرف ها باید تا پایان عمر این توافق آن را…

فیلم گفتگوی «محمدجواد ظریف»، وزیر امور خارجه با سایت «انتخاب» در مورد مسایل مختلف از جمله از لحظه فوت آیت الله هاشمی، «اشتباه کردمِ» کریمی قدوسی، «درس تاریخ اسلام» سعید جلیلی در مذاکرات، آشنایی اش با سردار سلیمانی، نحوه ی اطلاع رهبری از…

«حمید هوشنگی»، روزنامه نگار، در یادداشتی با عنوان «از تهدید، خردمندانه فرصت ساختیم!» درباره ی تصمیم ایران برای مجوز ورود به کشتی گیران آمریکایی، در فیسبوک نوشت: سیاست یعنی استفاده از کوچکترین امکانات و تبدیل تهدید به فرصت. رای قاضی…

«محمدجواد ظریف»، وزیر امور خارجه گفت: ممکن است ترامپ برای مذاکره مجدد تلاش کند. معلوم است که نه ایران و نه اروپاییها مذاکره مجدد را نمیپذیرند. جامعه بینالمللی هم قبول نمیکند؛ لذا روزهای دشواری را در پیش رو خواهیم داشت.…

متن یادداشت «صادق زیباکلام»، استاد دانشگاه که به عنوان نامه ی سرگشاده به وزیر امور خارجه در روزنامه ی «قانون» منتشر شده، در پی می آید: جناب دکتر محمدجواد ظریف وزیر محترم خارجه جمهوری اسلامی ایران مدظلهالعالی با سلام و…

هفتاد و دو عضو هیأت علمی دانشگاه شریف در نامه ای سرگشاده به رییس جمهور و وزیر امور خارجه، پیشنهاد کرده اند که به جای واکنش متقابل احتمالی به سیاست دونالد ترامپ، ایران در رفتاری کاملا متفاوت، صدور ویزا برای…

«احسان حدیدی»، عضو بخش تحلیلی انصاف نیوز در یادداشتی به متنی اشاره کرده که قرار بود درباره ی «فرصت تعامل» در حضور مرحوم آیت الله هاشمی رفسنجانی بخواند ولی ممکن نشد. متن این یادداشت در پی می آید: اردیبهشت سال پیش…

وزیر امور خارجه ایران در نشست مجمع جهانی اقتصاد در داووس سوئیس با تاکید بر اینکه عقب نشینی آمریکا از توافق هسته ای «پایان دنیا نیست» گفت که اگر ترامپ بخواهد مفاد برجام را مورد بازنگری قرار دهد، از واکنش…

ششمین نشست کمیسیون مشترک ایران و ۱+۵ به سرپرستی معاونان وزیر خارجه ایران و معاون رییس سیاست خارجی اتحادیه اروپا روز سهشنبه به منظور بررسی مسائل مطرح شده در نامه مورخ ۲۶ آذر (۱۶ دسامبر) محمدجواد ظریف به فدریکا موگرینی…

محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه در پیامی، درگذشت آیت الله هاشمی رفسنجانی، یکی از استوانه های انقلاب و رییس مجمع تشخیص مصلحت نظام را تسلیت گفت. به گزارش انصاف نیوز، متن تسلیت دکتر ظریف در پی می آید: بسم الله…

در حالی در روز یکشنبه نشست مشترک وزارت خارجه و نیروی انتظامی با حضور محمد جواد ظریف و اشتری وزیر امورخارجه و فرمانده نیروی انتظامی برگزار شد که تصاویر منتشرشده از این دیدار دارای نکته مهم و ویژهای بود؛ درباره…

سخنگوی وزارت خارجه گفت: وزارت خارجه از اقدام غیر اخلاقی، غیر قانونی و غیر شرعی آقای کریمی قدوسی و اندک شمار دیگر از نمایندگان مجلس شدیدا اظهار تاسف میکند. به گزارش ایسنا، بهرام قاسمی در خصوص اقدام کریمی قدوسی نماینده…

خبرگزاری فارس نوشت: نمایندگان مجلس شورای اسلامی فایل صوتی اظهارات وزیر امور خارجه را استماع و طی بیانیه ای که به امضای ۱۲ نماینده رسیده، توضیحات جواد کریمی قدوسی در این زمینه را تایید کردند. جمعی از نمایندگان مجلس شورای…