جان گری (John Gray) فیلسوف سیاسی بریتانیایی، مطلبی با عنوان «Nietzsche before the breakdown» در وبسایت نیو استیتسمن منتشر کردهاست که با ترجمهی محمدابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. «جان گری، نیواستیتسمن—…
محسن آزموده در روزنامه اعتماد نوشت: «فردریش ویلهلم نیچه (۱۹۰۰-۱۸۴۴ م.) فیلسوف و متفکر آلمانی و از مهمترین و اثرگذارترین اندیشمندان عصر جدید، برای فارسیزبانان نامی شناختهشده است. بسیاری از مهمترین کتابهای او با ترجمههای متفاوت بارها به زبان فارسی…
در بخشی از کتاب در کتاب حکمت شادان، نوشتهی نیچه آمدهاست: حرص، عشق: آه که چقدر طنین این دو واژه در قلبهای ما با هم متفاوت است! با اینحال هر دوی آنها می توانند بیان کننده یک غریزه واحد تحت…
نیچه میگفت: بسیاری از انسانها هیچزمان به طرح کلی زندگیشان نیندیشیدهاند. آنها چنان غرق جزئیات زندگی اند که اصلاً یادشان رفته زندگی طرحی کلی دارد. طرح کلی از نگاه آنها به چیزی بدیهی تبدیل شدهاست. آرش شمسی در آکادمی لوکئوم…
سایت آپاراتوس نوشت: «مقدمهی مترجم (تارا حسینی): مقالهای که پیشرو دارید، نوشتهی اشرف ابو فارس (Ashraf Abu-Fares) پژوهشگر و دکترای ادبیات انگلیسی از دانشگاه اردن است. که بیش از ده سال در سطح دانشگاهی سابقهی تدریس دارد. گرایش پژوهشهای ابوفارس…
نیچه مینویسد: «از تاریخ می آموزیم که ریشه هر قوم زمانی به بهترین وجه پایدار میماند که در آن بیشتر انسانها حسی زنده و مشترک بر پایهی برابری اصولی معمول و ناگفتنی یعنی در نتیجه «باوری مشترک» داشته باشند. در…
