احمد غلامی نویسنده و روزنامهنگار در روزنامه شرق نوشت: «فروتنی و خرد و انصاف، صفاتِ برجسته سیروس علینژاد، نویسنده و روزنامهنگار فرهنگی مطرح است که به گذشته نگاهی انتقادی دارد. گفتوگو با سیروس علینژاد کار چندان دشواری نیست؛ حافظه او…
محمدعلی عبداللهی استاد دانشگاه تهران در یادداشتی به مناسبت درگذشت نجف دریابندری نوشت: ۱. تاریخ فلسفه غرب راسل یکی از پرخواننده ترین کتابهای فلسفی است. این کتاب بازنویسیِ درسگفتارهای راسل در سالهای ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۳ در امریکا است که در…
مهرداد خدیر در عصر ایران نوشت: «دربارۀ زندگی پربار نجف دریابندری نویسنده و مترجم خوشذوق و نامدار ایرانی، این «مصداق راستین روشنفکر ایرانی» – تعبیری از دکتر شفیعی کدکنی – و «آن استادِ خودکِشته و خود دِرَویده و کباب از رانِ خود…
محمد کیانوش راد، نمایندهی مردم اهواز در مجلس ششم در یادداشتی به بهانهی درگذشت نجف دریابندری، که در اختیار انصاف نیوز قرار داده است، نوشت: نجف دریابندری نمونه روشنفکرانی از این دیار است که به دلایل و علل گوناگونی ترجیح…
امید حسینی، فعال رسانهای در یادداشتی تلگرامی با عنوان «پروژه نفوذ فرهنگی از طریق مارک توین و ارنست همینگوی!» نوشت: بعد از انتشار خبر درگذشت زندهیاد نجف دریابندری، روزنامه کیهان مطابق مشی همیشگی خود، با حمله به دریابندری و متهم…
نجف دریابندری در خانه ابدی خود در بهشت سکینه (س) کرج آرام گرفت. به گزارش ایسنا نجف دریابندری مترجم، ویراستار، نویسنده، روشنفکر و عضو افتخاریِ انجمن صنفی مترجمان ایران بود. او از مترجمانی بود که با گذشت هفتاد سال از…
به گفتهی مدیرمسئول مجله «نگاه نو» پیکر نجف دریابندری فردا در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده میشود. علی میرزائی به ایسنا گفت: پیکر آقای دریابندری روز چهارشنبه (۱۷ اردیبهشتماه) در کنار مزار همسرش، فهمیه راستکار (هنرمند فقید) در بهشت…
به بهانه درگذشت نجف دریابندری ـ نویسنده و مترجم ـ «باز هم زندگی»، به بازپخش حضور زندهیاد دریابندری در این برنامه میپردازد. به گزارش روابط عمومی شبکه چهارسیما، نجف دریابندری، مترجم و نویسنده پیشکسوت، دوشنبه، (۱۵ اردیبهشت) در سن نودویک…
«مسعود کیمیایی»، نویسنده و کارگردان سینمای ایران میگوید: یک زمانی میگفتند که من با نفس تو زندهام یا اگر دستهای تو در دستم باشد، جهان را فتح خواهم کرد. اما این بیماری و بهخصوص ترس از این بیماری همه عاشقانههای یک…
واکنشهای توییتری به درگذشت «نجف دریابندری»، نویسنده و مترجم را به انتخاب خبرنگار انصاف نیوز میخوانید: حسین لامعی: نجف دریابندری درگذشت. در کمتر از بیست سال دیگر، ابراهیم گلستان، هوشنگ ابتهاج، رضا براهنی، احمدرضا احمدی، یدالله رویایی، محمدرضا شجریان، حسین…
علی دادخواه در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «نجف فرزند خلف ادبیات ما» نوشت: فرهیختهای خود آموخته، راوی زبان و ترجمان صداها و نه صرفا لغت دانی محبوس بینخطوط و کلمات. کسی که کمتر ارجاعی به لغت نامه…
میلاد عظیمی در یادداشتی تلگرامی با عنوان «دریغا دریابندری!» نوشت: از صبح که این عکس نجف دریابندری را در ایبنا دیدم حالم خراب است. محمد زهرایی میگفت از دریابندری پرسیدند جمالزاده چه میکند؟ با همان ظرافت معهودش گفت: سالهاست مشغول…
محمود دولتآبادی، نویسنده در پی درگذشت نجف دریابندری – مترجم و نویسنده – در یادداشتی که در اختیار ایسنا گذاشته نوشته است: «نجف دریابندری…. یکی از هوشهای کم نظیر تاریخی گفته است “انسان در ذهنش زندگی میکند” جالب این که…
ایسنا نوشت: «نجف دریابندری»، نویسنده و مترجم پیشکسوت متولد شهریور ۱۳۰۹ بود که امروز در سن ۹۰ سالگی پس از سالها بیماری از دنیا رفت. دریابندری در دی ماه سال ۸۴ در ایسنا حضور پیدا کرد که در ادامه مروری…
نجف دریابندری نویسنده و مترجم در ۹۱ سالگی در تهران درگذشت. ببه گزارش فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است. دریابندری، ترجمه را از ۱۸ سالگی با آثار کوتاه ویلیام…
