دکتر مسعود پزشکیان، شنبه شب در استوری اینستاگرام خود یک ضرب المثل آذری را به همراه معنی فارسی آن به اشتراک گذاشته است:
از پلی که نامرد درست کرده عبور نکن، بگذار سیل تو را با خود ببرد
و به روباه تکیه نکن، همین بهتر که شیر تو را بخورد
انتهای پیام
پزشکیان: به روباه تکیه نکن، همین بهتر که شیر تو را بخورد!
یعنی به رئیسی رای بدیم به مهرعلیزاده ندیم
یعنی به روباه و پلش اعتماد نکن ، از اون نگذر حتی اگه شیر دنبالت باشه و بگه ناگزیر به انتخاب بین بد و بدتری و مجبوری. افتاد ؟؟
اگرچه آقای پزشکیان هر از گاهی بر موج پوپولیستی سوار می شود ولی انصافا سیاستمدار دانا و سالم مثل ایشان در این مملکت بسیار بسیار کم هست.
ترکی آذربایجانی
گشمه نامرد کورپوسوندن قوی آپارسین سیل سنی.
یاتما تولکو دالداسیندا قوی یسین اصلان سنی.