تلفظ هابلوت درست است یا هوبلو؟

پس از پخش شدن خبری درباره یک ساعت میلیاردی در مجلس، از طرف یک نماینده در توییتر مطرح شد که این شخص نماینده نبوده است و یا ساعت این قیمت نیست، در زیر این توییت شخصی کامنت گذاشته است که تلفظ «هوبلو» غلط است .

اما…

Hublot (French pronunciation: ​[yblo]) is a Swiss luxury watchmaker founded in 1980 by Italian Carlo Crocco. The company operates as a wholly owned subsidiary of the French luxury conglomerate LVMH.

hublot با تلفظ فرانسوی هوبلو یک ساعت سازی لوکس سوئیسی است که در سال ۱۹۸۰ توسط یک ایتالیایی به نام کارلو کروکو بنیان گذاری شده است. این کمپانی به صورت کامل از زیر مجموعه های هولدینگ فرانسوی لوکس لویی ویتون است.

ممکن است تلفظ به زبان های دیگر با لهجه های دیگر مانند انگلیسی در ایالات متحده به هابلوت نزدیک‌تر باشد اما به توجه به کشور سازنده آن هوبلو صحیح‌تر است. چون معمولی T در زبان فرانسوی خوانده نمی‌شود

انتهای پیام