ادبیات و کتاب
-
اردیبهشت- 1399 -20 اردیبهشت
بیست نکته کمتر شنیده‌شده درباره نجف دریابندری
مهرداد خدیر در عصر ایران نوشت: «دربارۀ زندگی پربار نجف دریابندری نویسنده و مترجم خوش‌ذوق و نام‌دار ایرانی، این «مصداق راستین روشنفکر ایرانی» – تعبیری از دکتر شفیعی کدکنی – و «آن استادِ خودکِشته و خود دِرَویده و کباب از رانِ خود خورده» در بیان دکتر محمدعلی موحد (با الهام از نظامی)…
بیشتر بخوانید » -
20 اردیبهشت
به بهانه‌ی پنجاهمین سال درگذشت بدیع الزمان فروزانفر
روزنامه اعتماد نوشت: بدیع الزمان فروزانفر نام ماندگاری است که به محض شنیدنش پیرمردی با ته‌ریش سفید و موهای کم و مرتب را به یادمان میآورد و نگاهی عمیق که تو گویی از پشت عینکش دارد به تجسمی از فرهنگ و ادب فارسی در قالب کلماتی نگاه می‌کند و به جلوه‌ای مکتوب…
بیشتر بخوانید » -
19 اردیبهشت
میرجلال‌الدین کزازی: ایرانیان بیگانه‌نوازترین مردمان جهان هستند
«میرجلال‌الدین کزازی»، شاهنامه‌پژوه و استاد دانشگاه می‌گوید: ایرانیان دیگردوست‌ترین و بیگانه‌نوازترین مردمان جهان هستند این را از سر شیفتگی به ایران و ایرانی نمی‌گویم. به گزارش روابط عمومی کمیسیون ملی یونسکو_ ایران، میر جلال الدین کزازی مصادف با روزهای فردوسی و شاهنامه که میهمان نت‌گپ‌های یونسکویی در صفحه اینستاگرام کمیسیون ملی یونسکو در…
بیشتر بخوانید » -
19 اردیبهشت
طنز | اندر حاتم بخشی از عهد حافظ تا عصر شیخ اعتدال
هفته‌نامه آیینه یزد در مطلب طنزی با عنوان «اندر حاتم بخشی از عهد حافظ تا عصر شیخ اعتدال» نوشت: گویا با یادآوری نام خاک عراق و شام و لبنان صفت خوب سخاوت و ایثار را در بعضی از مردان سیاست به جوشش درمی‌آورد. مثلاً وزیر مسکن درحالی که خیل بی‌خان…
بیشتر بخوانید » -
18 اردیبهشت
درباره‌ی شاعری مهران مدیری
روزنامه ایران نوشت: «یازده سال قبل بود که مهران مدیری به فهرست بیست نفره چهره‌های با نفوذ ایرانی مجله نیوزویک راه پیدا کرد؛ آن هم در کنار اسامی افرادی همچون رؤسای دولت‌های اصلاحات و بهار! مدیری برای کارگردانی سریال‌های ساعت خوش و بعدها هم پاورچین و شب‌های برره به شهرت خوبی میان…
بیشتر بخوانید » -
18 اردیبهشت
دیدارسالانه شاعران با رهبری لغو شد
بنا بر اعلام قائم‌مقام رئیس حوزه هنری مراسم دیدار سالانه شاعران با رهبری انقلاب در ماه رمضان به دلیل شرایط ناشی از ویروس کرونا برگزار نمی‌شود. به گزارش ایسنا، محمد حمزه‌زاده با اعلام این خبر در صفحه شخصی‌اش نوشته است: «هر سال در شب میلاد باسعادت حضرت امام حسن مجتبی علیه‌السلام،…
بیشتر بخوانید » -
17 اردیبهشت
خاکسپاری نجف دریابندری در بهشت سکینه کرج
نجف دریابندری در خانه ابدی خود در بهشت سکینه (س) کرج آرام گرفت. به گزارش ایسنا نجف دریابندری مترجم، ویراستار، نویسنده، روشنفکر و عضو افتخاریِ انجمن صنفی مترجمان ایران بود. او از مترجمانی بود که با گذشت هفتاد سال از عمر کاری خود، کارنامه‌ای سراسر از ترجمه و تألیف داشت.…
بیشتر بخوانید » -
17 اردیبهشت
طنز | فیش دستمزد مرا آهسته بگشا ای نسیم!
وحید حاج سعیدی در یادداشت ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «فیش دستمزد مرا آهسته بگشا ای نسیم!» نوشت: ماجرای فیش های حقوقی هنوز به اتمام نرسیده است و هر از گاهی انتشار این فیش ها در رسانه ها و فضای مجازی حاکی از آن است که فیش های نجومی…
بیشتر بخوانید » -
16 اردیبهشت
توضیح درباره‌ی خاکسپاری پیکر نجف دریابندری
به گفته‌ی مدیرمسئول مجله «نگاه نو» پیکر نجف دریابندری فردا در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده می‌شود. علی میرزائی به ایسنا گفت: پیکر آقای دریابندری روز چهارشنبه (۱۷ اردیبهشت‌ماه) در کنار مزار همسرش، فهمیه راستکار (هنرمند فقید) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده می‌شود. او همچنین متذکر شد:…
بیشتر بخوانید » -
16 اردیبهشت
بازپخش یک برنامه تلویزیونی با حضور نجف دریابندری
به بهانه درگذشت نجف دریابندری ـ نویسنده و مترجم ـ «باز هم زندگی»، به بازپخش حضور زنده‌یاد دریابندری در این برنامه می‌پردازد. به گزارش روابط عمومی شبکه چهارسیما، نجف دریابندری، مترجم و نویسنده پیشکسوت، دوشنبه، (۱۵ اردیبهشت) در سن نودویک سالگی و پس از عمری تلاش در راه اعتلای فرهنگ…
بیشتر بخوانید » -
16 اردیبهشت
مسعود کیمیایی: کرونا همه عاشقانه‌ها را تغییر داده
«مسعود کیمیایی»، نویسنده و کارگردان سینمای ایران می‌گوید: یک زمانی می‌گفتند که من با نفس تو زنده‌ام یا اگر دست‌های تو در دستم باشد، جهان را فتح خواهم کرد. اما این بیماری و به‌خصوص ترس از این بیماری همه عاشقانه‌های یک عمر را تغییر داده و می‌گوید که من بدون نفس…
بیشتر بخوانید » -
16 اردیبهشت
توییت انصاف | واکنش‌ها به درگذشت نجف دریابندری
واکنش‌های توییتری به درگذشت «نجف دریابندری»، نویسنده و مترجم را به انتخاب خبرنگار انصاف نیوز می‌خوانید: حسین لامعی: نجف دریابندری درگذشت. در کمتر از بیست سال دیگر، ابراهیم گلستان، هوشنگ ابتهاج، رضا براهنی، احمدرضا احمدی، یدالله رویایی، محمدرضا شجریان، حسین علیزاده، گلی ترقی، مسعود کیمیایی و… همه خواهند رفت. نسلی…
بیشتر بخوانید » -
16 اردیبهشت
نجف فرزند خلف ادبیات ما
علی دادخواه در یادداشتی ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «نجف فرزند خلف ادبیات ما» نوشت: فرهیخته‌ای خود آموخته، راوی زبان و ترجمان صداها و نه صرفا لغت دانی محبوس بین‌خطوط و کلمات. کسی که کمتر ارجاعی به لغت نامه و دانشنامه ها داشته و خود آموخته به تمامی معناست،…
بیشتر بخوانید » -
15 اردیبهشت
دریغا دریابندری!
میلاد عظیمی در یادداشتی تلگرامی با عنوان «دریغا دریابندری!» نوشت: از صبح که این عکس نجف دریابندری را در ایبنا دیدم حالم خراب است. محمد زهرایی می‌گفت از دریابندری پرسیدند جمالزاده چه می‌کند؟ با همان ظرافت معهودش گفت: سالهاست مشغول مردن است. عکس دریابندری را که دیدم به یاد این…
بیشتر بخوانید » -
15 اردیبهشت
یادداشت محمود دولت‌آبادی برای نجف دریابندری
محمود دولت‌آبادی، نویسنده در پی درگذشت نجف دریابندری – مترجم و نویسنده – در یادداشتی که در اختیار ایسنا گذاشته نوشته است: «نجف دریابندری…. یکی از هوش‌های کم نظیر تاریخی گفته است “انسان در ذهنش زندگی می‌کند” جالب این که دنیا او را همچون باورمندترین شخصیت های ماتریالیست به یاد…
بیشتر بخوانید » -
15 اردیبهشت
«نسل مترجمان دارد ور می‌افتد» | بازنشر گفت‌وگویی با نجف دریابندری
ایسنا نوشت: «نجف دریابندری»، نویسنده و مترجم پیشکسوت متولد شهریور ۱۳۰۹ بود که امروز در سن ۹۰ سالگی پس از سال‌ها بیماری از دنیا رفت. دریابندری در دی ماه سال ۸۴ در ایسنا حضور پیدا کرد که در ادامه مروری خواهیم داشت بر مصاحبه آن زمان او با این خبرگزاری…
بیشتر بخوانید » -
15 اردیبهشت
نجف دریابندری درگذشت [+خلاصه فعالیت ها]
نجف دریابندری نویسنده و مترجم در ۹۱ سالگی در تهران درگذشت. ببه گزارش فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است. دریابندری، ترجمه را از ۱۸ سالگی با آثار کوتاه ویلیام فاکنر آغاز کرد. دریابندری که متولد ۱۳۰۸ آبادان بود، به…
بیشتر بخوانید » -
15 اردیبهشت
طنز | مدارس مجازی و لایوهای شبانه!
وحید حاج سعیدی در یادداشت طنز ارسالی به انصاف نیوز با عنوان «مدارس مجازی و لایوهای شبانه!» نوشت: شواهد و قرائن حاکی از آن است که ویروس کرونا که نه دموکرات بودنش ثابت شده و نه جمهوری خواه بودنش، حالا حالاها مهمان ما است و همین دیروز خبر انتشار موج…
بیشتر بخوانید » -
10 اردیبهشت
حکایت ما و کره شمالی
سیدعبدالجواد موسوی در روزنامه شهرآرا نوشت: رهبر کره شمالی زنده است یا در عنفوان جوانی پیمانه عمرش به سر آمده و به دیار باقی شتافته؟ این پرسش این روزها شاید یکی از مهم‌ترین پرسش‌های دنیای سیاست باشد. اصلا اهمیتی دارد؟ برای من و شما که از دور وقایع کره شمالی…
بیشتر بخوانید » -
5 اردیبهشت
طنز | که گفتی آتشی در نفت افتاد!
وحید حاج سعیدی در یادداشت طنزی ارسالی به انصاف نیوز به بهانه‌ی منفی شدن قیمت نفت آمریکا نوشت: یکی از عجیب‌ترین خبرهایی که در این چند روز خواندیم، خبر منفی شدن قیمت نفت در آمریکا بود! البته در ابتدا بنده گَمان یا گُمان بردم که این خبر هم مثل خبر…
بیشتر بخوانید »
