برچسب آتلانتیک

دیوید اپستین، ژورنالیست حوزه علم و نویسنده کتاب پرفروش وسعت یا عمق مطلبی با عنوان «The Secret to Success Is ‘Monotasking» در آتلانتیک نوشته است که متن ترجمه‌شده‌ی آن در سایت ترجمان منتشر شده است. این مطلب را در ادامه…

روژه کارما، ژورنالیست، مطلبی با عنوان The Walmart Effect در سایت آتلانتیک نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی قاسم مومنی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. «والمارت نماد ارزانی و دسترسی همگانی به کالاهای ضروری…

دیوید بروکس، سیاستمدار و منتقد فرهنگی، مطلبی با عنوان «You Might Be a Late Bloomer» در وب‌سایت آتلانتیک نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی عرفان قادری در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. جوامع ما مروج موفقیت…

سوفی ورشبا، استراتژیست رسانه‌های اجتماعی، مطلبی با عنوان «When Is It Okay to Not Finish a Book» در وب‌سایت آتلانتیک نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی عرفان قادری در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه می‌خوانید. «هیچ کتاب‌خوانی با…

کال نیوپورت، استاد علوم رایانه در دانشگاه جرج‌تاون، مطلبی با عنوان «One Reason Hybrid Work Makes Employees Miserable» در وب‌سایت آتلانتیک نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی لیلا دریکوند در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. اگر از کارمندها…

ترجمه‌ی مقاله‌ی جیمز وست دیویدسون در  آتلانتیک که با عنوان «کتاب‌های تاریخ سال ۲۰۲۰ را چگونه توصیف خواهند کرد؟» در وبسایت ترجمان منتشر شده است را می‌خوانید: تاریخ هرگز به پایان نمی‌رسد اما کتاب‌درسی‌های تاریخ بالاخره باید پایانی داشته باشند.…

امینه شکرآمیز، انصاف نیوز: کانر فریدرزدورف، در مجله‌ی آتلانتیک، به بهانه‌ی «اعتراضات ضدنژادپرستی» در آمریکا به رفتار شناسی معترضین و مواجهه‌ی آنها با کسانی پرداخته که یا به دلایلی در این مورد اظهار نظری نکرده‌اند، یا نظری محتاطانه‌تر دارند و…

نشریه آمریکایی «آتلانتیک» در مطلبی با تأکید بر لزوم پیگیری انتخابات سال آینده ریاست جمهوری ایران نوشت: «انتظار می‌رود روحانی برای بار دوم پیروز شود». به گزارش خبرگزاری فارس، یک نشریه آمریکایی در گزارشی نوشته است که انتخابات ریاست جمهوری…