برچسب جورج سایلابا

چطور افسرده باشیم: یک جزوه آموزشی شخصی

چطور افسرده باشیم: یک جزوه آموزشی شخصی

ترجمه‌ی مقاله‌ی جورج سایلابا در ان پلاس وان که با عنوان «چطور افسرده باشیم: یک جزوه آموزشی شخصی» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: بی‌نهایت روایت متنوع دربارۀ پدیدارشناسی افسردگی وجود دارد. برخی از این نکات شاید برای بسیاری…

وضع دنیا نه بدتر شده نه بهتر، نه همان است که بود

ترجمه‌ی یادداشت جورج سایلابا در  بفلر  که در وبسایت ترجمان با عنوان “وضع دنیا نه بدتر شده نه بهتر، نه همان است که بود” منتشر شده را در ادامه می‌خوانید: چارلز دیکنز نخستین بند از رمانداستان دو شهر با این جمله آغاز…