برچسب فرشته هدایتی

چرا مستربیست بزرگ‌ترین ستاره‌ی یوتیوب در جهان است؟

چرا مستربیست بزرگ‌ترین ستاره‌ی یوتیوب در جهان است؟

مارک اوکانل، ژورنالیست، مطلبی با عنوان «‘The Mozart of the attention economy’: why MrBeast is the world’s biggest YouTube star» در سایت گاردین نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه…

آیا تدریس ادبیات و نوشتن آینده‌ای دارد؟

آیا تدریس ادبیات و نوشتن آینده‌ای دارد؟

فیل کریسمن، استاد نویسندگی در دانشگاه میشیگان، مطلبی با عنوان  «Does Teaching Literature and Writing Have a Future» در وب‌سایت پلاو نوشته است که متن آن با ترجمه فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شد است. متن کامل را در ادامه بخوانید.…

چطور آمریکا اقتصاد بین‌الملل را به سلاح تبدیل کرد؟

چطور آمریکا اقتصاد بین‌الملل را به سلاح تبدیل کرد؟

پل کروگمن، استاد اقتصاد در دانشگاه گرجویت سنتر نیویورک، مطلبی با عنوان «The American Way of Economic War» در وب‌سایت فارن افرز نوشته است که با ترجمه‌ی فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. «در قرن اخیر،…

بدون شوخی زندگی سخت می‌شود

بدون شوخی زندگی سخت می‌شود

بِن وورگافت، نویسنده و تاریخ‎‌نگار اندیشه، مطلبی با عنوان «Kidding, Not Kidding» در وب‌سایت کرونیکل آو هایر اجوکیشن نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. «شوخی‌ کردن، مخصوصا وقتی طرف…

عذرخواهی واقعی معجزه‌ای است که به ندرت اتفاق میفتد

عذرخواهی واقعی معجزه‌ای است که به ندرت اتفاق میفتد

اگنس کالارد، استاد فلسفه‌ی دانشگاه شیکاگو، مطلبی با عنوان «The Paradox of Apology» در سایت پوینت نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. معمولاً از دیگران انتظار داریم اگر…

آغاز تاریخ بشر پوشاک بود نه خط

آغاز تاریخ بشر پوشاک بود نه خط

این مطلب را پیتر فرانکوپان، ماری‌لوئیز ناش و فنگ ژائو نوشته و در تاریخ ۱۸ دسامبر ۲۰۲۳ با عنوان «A silken web» در وب‌سایت ایان منتشر شده است. این مطلب با ترجمه فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شده است که متن کامل آن…

چرا تحقیر به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی مردم و گروه‌های سیاسی تبدیل شده است؟

چرا تحقیر به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی مردم و گروه‌های سیاسی تبدیل شده است؟

دیوید کین (David Keen) استاد مطالعات تعارض در مدرسهٔ اقتصاد لندن است و مطلبی با عنوان «Personal and political shaming is running hot, yet it doesn’t work» در سایت سایکی نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی فرشته هدایتی در سایت ترجمان…