برچسب لیلا دریکوند

آیا «دورکاری» کارمندها را فرسوده می‌کند؟

آیا «دورکاری» کارمندها را فرسوده می‌کند؟

کال نیوپورت، استاد علوم رایانه در دانشگاه جرج‌تاون، مطلبی با عنوان «One Reason Hybrid Work Makes Employees Miserable» در وب‌سایت آتلانتیک نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی لیلا دریکوند در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. اگر از کارمندها…

ترندهای فضای مجازی از کجا می‌آیند؟

ترندهای فضای مجازی از کجا می‌آیند؟

چارلی وارزل، روزنامه‌نگار حوزه‌ی فناوری و رسانه‌ مطلبی با عنوان  «Nobody Knows What’s Happening Online Anymore» در وب‌سایت آتلانتیک منتشر کرده است که متن آن با ترجمه‌ی لیلا دریکوند در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. سازوکار رسانه‌های…

چه بر سر خاطرات کودکی ما می‌آید؟

چه بر سر خاطرات کودکی ما می‌آید؟

کریستین اولسون (Kristin Ohlson) نویسنده‌ی مستقلی است که مطلبی با عنوان «The great forgetting» در وب‌سایت ایان نوشته است که با ترجمه‌ی لیلا دریکوند در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. بعضی‌ها دوران کودکی سختی پشت سر می‌گذارند، پر…

چه کسی جرئت دارد صرفاً معمولی باشد؟

چه کسی جرئت دارد صرفاً معمولی باشد؟

جِیمی دوشارم (Jamie Ducharme) خبرنگار بخش سلامت مجله‌ی تایم مطلبی با عنوان «The Case for Mediocrity» در مجله‌ی تایم نوشته‌است که متن آن با ترجمه‌ی لیلا دریکوند در سایت ترجمان منتشر شده‌است. متن کامل را در ادامه می‌خوانید. آموزه‌ی «رؤیای…