برچسب محمد ابراهیم باسط

چرا موفقیت دیگران حالمان را خراب می‌کند؟

چرا موفقیت دیگران حالمان را خراب می‌کند؟

وویْچِخ کافتانسکی، استادیار فلسفه مرکز بین‌رشته‌ای اخلاق، مطلبی با عنوان «Social comparison is driving us to despair. It doesn’t have to» در سایت سایکی نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی محمد ابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده است. متن…

دزدان دریایی دشمنان قسم‌خورده نظم مدرن بودند یا همدستان پنهان آن؟

دزدان دریایی دشمنان قسم‌خورده نظم مدرن بودند یا همدستان پنهان آن؟

آیا دزدان دریایی شورشیان رهایی‌طلبی بودند که نظم مدرن را به چالش می‌کشیدند، یا هم‌پیمانان پنهان آن؟ از نظر دانیل ایمروار، نویسنده و مورخ، دزدان دریایی صرفاً شورشیانی افسانه‌ای و بی‌قانون نبودند، بلکه نقشی کلیدی در تقویت زیرساخت‌های استعماری ایفا…

آیا می‌توان طرفدار آزادی بود و حامی استثمار و نابرابری؟

آیا می‌توان طرفدار آزادی بود و حامی استثمار و نابرابری؟

جان کسیدی، ژونالیست، مطلبی با عنوان «Joseph Stiglitz and the Meaning of Freedom» در وب‌سایت نیویورکر نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی محمد ابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. فردریش هایک، اندکی پیش از پایان…

دو چهره‌ی چامسکی: کارمند پنتاگون یا بزرگ‌ترین منتقد آن؟

دو چهره‌ی چامسکی: کارمند پنتاگون یا بزرگ‌ترین منتقد آن؟

کریس نایت، مردم‌شناس بریتانیایی، مطلبی با عنوان «The two Chomskys» در وب‌سایت ایان نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی محمد ابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. چامسکی را خیلی‌ها بزرگ‌ترین روشنفکر دهه‌های ابتدایی قرن…

آیا یک کتاب می‌تواند «همه‌چیز» را توضیح دهد؟

آیا یک کتاب می‌تواند «همه‌چیز» را توضیح دهد؟

استوارت جفریز، نویسنده و روزنامه‌نگار، مطلبی با عنوان « From Piketty’s Capital to Hawking’s The Theory of Everything: can one book explain it all» در وب‌سایت گاردین نوشته‌ سات که با ترجمه‌ی محمدابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده است.…

«شیطنت هم نوعی فضیلت است»

«شیطنت هم نوعی فضیلت است»

الکس موران، استاد فلسفه دانشگاه آکسفورد مطلبی با عنوان «The delights of mischief» در سایت ایان نوشته‌است که متن آن با ترجمه‌ی محمد ابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده‌است. متن کامل را در ادامه می‌خوانید. شیطنت عموماً رفتاری نادرست…