نامه‌ی محمود فرجامی به «آقای ابی»

محمود فرجامی، طنزپرداز ایرانی مقیم اروپا در صفحه‌ی اینستاگرام خود نوشت:

آقای ابی سلام

اخیرا در ترکیه کنسرتی داشتید. خسته‌ نباشید! هم شما و هم انبوهی از ایرانیان که از ایران آمدند آنجا و احتمالا با ویروس‌های دبش تازه‌نفس برگشتند ایران. پیشترش هم البته مراسم عزاداری محرم بود. والله مردمی که دوست ندارند خودشان یا عزیزانشان بمیرند نمی‌دانند از دست هواداران شما بنالند یا عزاداران امام حسین! عجیب است که انگار فرق چندانی هم بین گروه‌های مختلفی که به همدیگر فحش می‌دهند و همدیگر را اُمل، سوسول، بی‌دین، خرمذهبی، جیره‌خوار رژیم، وطنفروش و امثال اینها صدا می‌زنند نیست. از هر طرف که رفتم جز وحشتم نیفزودطور.

بعضی‌ها اینطوری‌اند… کم‌نیار و طلبکار. حاضرند یک دور تاریخ معاصر را بکاوند، کل دین و مذهب را بریزند روی دایره، هخامنشیان را از گور بکشند بیرون و گودرز و شقایق را به عقداجباری همدیگر درآورند تا توجیهی برای کار غلطی که خودشان هم می‌دانند غلط است پیدا کنند. همین الان هم که این متن را می‌خوانند دنبال یافتن انگیزه‌های پلید و اربابان کثیف نویسنده بدبخت که من باشم هستند و آخرش توصیه می‌کنند یکبار کتابی که ترجمه کرده‌ام را بخوانم (توضیح اینکه من کتابی ترجمه کردم درباره سواستفاده‌های آگاهانه با روشهای ظاهرا احمقانه برای تجاوز به حقوق دیگران. اسمش هست «بیشعوری»).

لاکن جناب آقای ابی، آقای صدا، که اگر فقط «پیچک» را که نیم قرن پیش خواندید خوانده بودید اسمتان در موسیقی پاپ ایران ماندگار می‌بود… آقای حامدی، شما چنین نباشید. شما در این سن و سال، سالها مردم را به عنوان تور و کنسرت آخر به سالن نکشانید، شما هواداران‌تان را به هر سالنی نکشانید، شما اجازه ندهید چون عده‌ای عاشق صدای شما هستند جیبشان خالی شود. راستی می‌دانید بلیط کنسرتهای شما که عموما هم در بدترین سالنها یا زمین‌های ورزشی برگزار می‌شود چقدر است؟ می‌دانستید وقتی هواداران شما برای دیدن شما در زمین فوتبال گل‌آلود با صندلی شکسته پلاستیکی در گرجستان صد دلار دادند، همان زمان کنسرت گوران برگوویچ، ستاره جهانی موسیقی اروپای شرقی در گرجستان از هفده دلار بود؟ می‌دانید پول بسیاری از کنسرتهای لغوشده شما به خریداران برگردانده نشد؟ می‌دانستید مهمان بن‌سلمان بودید برای اجرا در سالنهای خالی عربستان سعودی؟

اما بدانید آقای ابی. و حالا که دانستید کاری کنید و نشان بدهید که آقای صدای مردم ایران هستید نه آدمی پولکی و خودخواه که از ته‌مانده صدایش و محبت مردم و البته ساده‌لوحی عده‌ای که نه به پول نه به سلامت نه به حرمت خودشان اهمیتی نمی‌دهند، سودجویی می‌کند. حیف شماست!

بامهر
محمود فرجامی

انتهای پیام