در خلال سخنان امیرعبداللهیان؛ آیا «عالیجناب پوتین» لفظ اشتباهی است؟
حسین امیرعبداللهیان در دیدار با لاوروف، رئیس جمهور روسیه را «عالیجناب پوتین» خواند اما عالیجناب خواندن دیگران در روابط دیپلماتیک مرسوم است.
پرهام فرهنگ وصال،حقوقدان در توییتی نوشت:
در ادبیات دیپلماتیک، برای اشاره به سفیر یا مقام بالاتر، عناوین مشخصی وجود دارد.
- در انگلیسی: Her/His Excellency
- در فرانسوی: Son Excellence
- در ایتالیایی: Sua Eccellenza Reverendissima
- در عربی: صاحب السعاده
- در فارسی: عالیجناب
•
نمی‌دانید #عالیجناب_پوتین یعنی‌چه؟ بپرسید.
—-
فارس: «نارندرا مودی» نخست‌وزیر هند روز یکشنبه 31 خرداد ماه ۱۴۰۰ در پیامی توئیتری به آیت‌الله رئیسی تبریک گفت و نوشت: «به عالیجناب ابراهیم رئیسی بابت انتخاب به عنوان رئیس جمهور ایران تبریک می‌گویم. به دنبال همکاری با ایشان در راستای تقویت بیش از پیش روابط گرم ایران و هند خواهم بود».
پیام سفارت ژاپن به جواد ظریف:
13 نوامبر 2017جناب آقای دکتر محمد جواد ظریف
وزیر محترم امور خارجه
جمهوری اسلامی ایران
عالیجناب،
خبر وقوع زلزله در مناطق غرب کشور شریفتان که منجر به جان باختن و مجروح شدن بسیاری از مردم ایران شده است، موجب تاسف و تالم عمیق اینجانب گردید.
اینجانب از طرف دولت و ملت ژاپن به بازماندگان محترم این زلزله از صمیم قلب تسلیت عرض نموده و با تمامی آسیب دیدگان این فاجعه صمیمانه ابراز همدردی می نمایم.
کشور ما حمایتهای کشور شریفتان که در هنگام وقوع زلزله در سال 2011 در مناطق شرق ژاپن ارائه شد، را فراموش نمی کند و آمادگی دارد تا کمکهای همه جانبه خود را به ایران ارائه دهد.
امیدوارم اقدامات لازم برای کمک رسانی به آسیب دیدگان به خوبی پیش برود، و نیز آرزو می نمایم که آرامش هرچه سریعتر به تمام ملت ایران بازگردد.
با تقدیم احترام
تارو کونو
وزیر امور خارجه ژاپن—–
وبسایت وزارت امور خارجه در سال ۹۸ نوشت: دکتر محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران دقایقی پیش با عالیجناب فهد بن محمود معاون پادشاه عمان دیدار و در خصوص روابط دوجانبه و مهم ترین مسائل منطقه ای و بین المللی گفتگو و تبادل نظر کرد.
انتهای پیام
جمع کنید این پدرسوخته بازی ها رو،،،بی شرف ها فقط منتظر هستید اتفاقی بیفته و بر ضد دولت رئیسی گ…خوری کنید.اون روحانی … هشت سال به کشور و ملت خیانت کرد زبونتون رفته بود تو …تون.
بی … بی تربیت بی …
ادبت معلومه
… پدرمونو در آورده حتما با طرفداریت چیزی نصیبت میشه لابد
آنقدر هم سوختی که ادب خانوادگی تو نوشتی
نه مجتبی جان … رو شما نوش جان میکنی که نمیبینی گفتن که مشکل نداره و اداب دیپلماتیکه و مرسوم و چند نمونه دیگه هم آوردن :))) برخلاف اینکه جناح مخالف هستند
… دون‌پایه، هرزه زبان، بیچاره. مسئله دولتا نیستند که …، مسئله نداشتن شرافت امثال توئه. نون تو خون می‌زنید. … .
اتفاق افتاده تو خبر نداری ، اینقدر گفتید غربگرا ، وطن فروش، اینقدر تهمت زدید تا خودتون شدید هم شرق گرا هم وطن فروش ، الانشم طوری ضعیف شده ایید که می گویید عالی جناب ، عالی جناب زمانی اشکال ندارد که مستقیم به شخص پوتین گفته بشه ، یه مشت تندرو بی سواد که مملکت رو نابود کردید کلاس پنجمی های خشک مقدس
احترام گذاشتن به دیگران کار پسندیده ای است.
احترام نیست چون مستقیم به پوتین نمیگوید به فرد دیگه ایی میگوید عالی جناب پوتین انگار عالی جناب جفت شونه
جمع کنین تروخدا،دیگه جوری شده که حتی اگه جلوچشاتون بهتون تجاوز بشه باز شما با زیرکی تمام سعی میکنین توجیه کنین. جالب اینه که چهل ساله تو تلویزیون دارن به مردم یجوری نشون میدن که وزیر وزرای دوره پهلوی محیزگو بودن چون شاه رو با القابی مانند اعلیحضرت و عالیجناب مینواختن و اینکار زشت اونا بوده، حداقل اونا واسه شاه و رهبر کشور خودشون ازین القاب استفاده میکردن، اینکه وزیر امور خارجمون یک جنایتکار جنگی که هزاران نفر از مردم اکراینو کشته و داره میکشه رو عالیحناب خطاب کرده اینو میرسونه که ایران مستعمره پوتین شده،مبارکه
… بی تربیت …
ایران با روسیه متحد هستش
دشمن خونی ایران، روسیه نیست
امپراطوری آمریکاست
البته رژیم کثیف آمریکا محکوم به شکست نابودی است
چطوری بگه ما مستعمره هستیم دیگه؟
زمانی عالیجناب به فرد احترام می شود که مستقیم به خودش گفته بشه نه اینکه مخاطب کسی دیگه ایی باشد اگر اون شخص به رئسی گفته عالیجناب یا به ظریف ، مستقیم به خودش بوده مخاطب خودش بوده اما این داره به کس دیگه ایی میگوید عالی جناب پوتین ، مشخصه که پوتین رو بزرگ میدانید
چرا میخاید همه چیزو توجیه کنید؟؟ خب اربابش بوده اینو همه عالم میدونن. وگرنه چرا ب ترامپ یا بایدن یا مکرون و…. نمیگن عالیجناب اگر لفظ دیپلماتیک هست. ببینید اینطور خودتون رو پیش مردم بیشتر مسخره کنید. مگه فکرکردید اون ادمایی ک میان این چیزا رو بخونن اونقد کم فهم هستن ک ندونن این چیزا رو؟؟؟