گزارشی از بازار نیمه‌جان کتاب | از فتح تل‌آویو در امجدیه تا تنهایی استراتژیک ایران؛ مردم این روزها چه می‌خوانند؟

علی نیلی، انصاف نیوز: ناآرامی‌های دی و جنگ اسفند بر همه شئون حیات جمعی ایرانیان تاثیر گذاشته است و عجیب نیست که این تحولات سلیقه مطالعاتی آن اندک مشتریان ثابت بازار کتاب را تغییر دهد. این گزارش نگاهی دارد به آثاری که در معدود کتاب‌فروشی‌های فعال خیابان کریمخان تهران، توجه مشتریان را به خود جلب کرده است.

یک‌شنبه است و کمتر از یک هفته به پایان سال مانده اما هیچ‌چیز شبیه پنج شش روز پایان سال در سه دهه اخیر نیست. شبیه نیست چون در روز شانزدهم جنگی هستیم که با حمله امریکا و اسرائیل به ایران آغاز شده است.

بازار کتاب معمولا شب‌های نوروز تکانی می‌خورد و جانی می‌گیرد که شرایط امسالش متفاوت است و بنابراین وقتی از کتابفروش سوال می‌کنی که پرفروش‌های اخیرش چه بوده، حق دارد آه بکشد و نگاه عاقل اندر سفیه بیاندازد.

می‌گوید: «فروشی نیست که پرفروشی باشد اما اگر کسی بیاید سراغ کتاب‌هایی را می‌گیرد که با حال و هوای این ایام تناسب دارد.»

به میز اشاره می‌کند و من عناوین را نگاه می‌کنم؛ کتاب پرحجم «ایران و امریکا» جان قزوینیان که چند ترجمه و چاپ از آن در بازار وجود دارد، جلب نظر می‌کند. احتمالا حالا که وارد جنگ رودررو با ایالات متحده شده‌ایم، خیلی از اهالی مطالعه که زیاد هم نیستند دوست دارند بدانند چه شد که چنین شد.

اما غیر از این کتاب قدیمی، عناوین جدیدتر هم در بازار هست که جلب توجه کند؛ کتاب «فتح تل‌آویو در امجدیه» ماجرای بازی جنجالی تیم‌های ملی فوتبال ایران و اسرائیل در تهران را روایت می‌کند. آن بازی اردیبهشت ۴۷ در وزرشگاه امجدیه (شهید شیرودی بعدی در خیابان مفتح جنوبی) برگزار شد و با برتری ایران خاتمه یافت.
روایت کتاب از امیرحسین احمدآبادی است و نشر خوب آن را به قیمت ۱۵۰هزار تومان روانه بازار کتاب کرده.

«خشونت» هانا آرنت هم هم‌چنان در بین کتاب‌خوان‌های ایرانی محبوب است. از این اثر خانم آرنت یک ترجمه قدیمی و آشنا وجود دارد که اثر انتشارات خوارزمی است. بعدتر نشر ثالث ترجمه کامل‌تری از آثار آرنت را در سه جلد با ترجمه مهدی تدینی منتشر کرد که آن هم پرفروش شد. «توتالیتریسم» آرنت با ترجمه تدینی را هم کتاب پارسه روانه بازار کرده.

انتشارات خوارزمی کتاب دیگری هم دارد که این روزها می‌شود خواندش؛ «خزران» به قلم آرتور کستلر که ماجرای یهودیان خزر و برآمدن اسرائیل را توضیح داده است.

 مرحوم رضا براهنی سال‌های پیش کتاب «عرب و اسرائیل» ماکسیم رونسون را ترجمه کرده بود که این هم محصول انتشارات خوارزمی است و همین که در معرض دید مراجعان کتاب‌فروشی قرار گرفته، نشان می‌دهد مشتری دارد.

«در سایه خشونت» داگلاس نورث و «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند» دارون عجم‌اغلو از نشر روزنه همچنان مخاطب دارند.

کتاب «روشنفکران» نوشته «پل جانسون» هم پس از مدت‌ها تجدید چاپ شده است. این کتاب محصول انتشارات «فرزان روز» است.

«شکست غرب» در تحلیل بحران اوکراین که انتشارات طرح نو چاپش کرده و «براندازی» که شرحی بر عملیات‌های ایالات متحده برای تغییر دولت‌های مخالفش است و نشر ثالث منتشرش کرده، از دیگر تازه‌های کتاب است که با حال و هوای این روزها مناسبت دارد.

روزنوشت خاطرات مرحوم هاشمی رفسنجانی در سال ۱۳۸۲ با عنوان «در همسایگی آتش» و «چرا سوسیالیست نیستم» که توسط انتشارات کتاب پارسه تولید شده، از کتاب‌های تازه این روزهای بازار کتاب است.

یکی از جالب‌ترین کتاب‌های تازه بازار، کتاب «پس از سرکوب» است که توسط الزابت آر. نوجنت نوشته شده است. خانم نوجنت خاورمیانه‌شناس است و در دانشگاه پرینستون امریکا تدریس می‌کند.

این نویسنده با بررسی تجربه تونس و مصر در بهار عربی، چنین استدلال می‌کند که قطبی‌شدن فضای سیاسی و اجتماعی به هر دلیلی که باشد، گذار دموکراتیک را منحرف می‌کند و دستاوردهای جامعه مدنی را بر باد می‌دهد.

کتاب «پس از سرکوب» به اعتبار فضای سیاسی تجربه‌شده در سه ماه اخیر ایران، اثری درخور توجه و تدقیق است و می‌تواند به کاهش هزینه تنش‌های اجتماعی و سیاسی کمک کند. این کتاب محصول موسسه پژوهشی نگاه معاصر است و توسط داود نجفی به فارسی برگردانده شده.

«به نام ایران» هم نان ذوق نویسنده در نام‌گذاری اثرش را می‌خورد؛ کتاب پژوهشی کوتاه است درباره ماجرای تبدیل نام رسمی کشور از «پرس» و «پرشیا» به «ایران» که در دوره سلطنت رضاشاه قاجار انجام شد.

این کتاب اثر تاریخ‌دان و سندپژوه گزیده‌کار، کاوه بیات است و چون اغلب کارهای او توسط نشر شیرازه کتاب منتشر شده است.

دیگر کتابی که این روزها مشتریان خاص خودش را دارد، «خود بهسازی» ردولف آلرس است که از کلاسیک‌های روان‌شناسی شخصیت و رشد فردی محسوب می‌شود و ترجمه‌اش توسط مصطفی ملکیان بر محبوبیت‌اش افزوده است.

در سایت ایران کتاب، در باب این اثر آمده است: «محتوای کتاب خود بهسازی بر بررسی مشکلاتی تمرکز دارد که ریشه در درون فرد دارند، نه مسائلی که ناشی از شرایط بیرونی، محیط اجتماعی یا رویدادهای پیش‌بینی‌نشده زندگی هستند. آلرس این دسته از دشواری‌ها را مشکلات خودزاد می‌نامد؛ مسائلی مانند حسادت، خشم، ضعف اراده، غرور، احساس حقارت، اضطراب یا خودفریبی. او معتقد است بسیاری از ناهنجاری‌های رفتاری نتیجه نوعی خودمحوری پنهان است که فرد را از شناخت واقع‌بینانه خود باز می‌دارد.»

این کتاب را انتشارات دوستان به قیمت ۷۵۰هزار تومان به بازار فرستاده است.

غیر از این‌ها حداقل یک دوجین کتاب تازه دیگر در بازار وجود دارد که می‌شود و باید درباره‌شان صحبت کرد؛ از «قدرت بی‌قدرتان» هاول گرفته تا «ایران کجاست و ایرانی کیست» سیدمحمد بهشتی و از «تنهایی استراتژیک ایران» تا «آتش و خشم؛ درون کاخ سفید ترامپ» و…

آن‌چه آمد اما معدود عناوینی است که در اسفند ۴۰۴ و پس از ترومای دی ماه و در خلال جنگ اسفند، بیشتر خوانده می‌شوند.

انتهای پیام

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *