در پی ارسال نامه انجمن جامعهشناسی ایران و اتحادیه انجمنهای علوم اجتماعی ایران به انجمن بینالمللی جامعهشناسی (ISA)، این انجمن با انتشار بیانیهای اقدامات نظامی ایالات متحده و اسرائیل در خاورمیانه و به ویژه هجوم به ایران و لبنان را شدیداً محکوم کرده و این اقدامات را ناقض اصول اساسی منشور سازمان ملل متحد و حقوق بینالملل دانسته است.
بیانیه، این منازعات را در چارچوب نابرابریها و عدم توازنهای جهانی دیرپای قدرت دانسته و بر ضرورت گفتوگو، دیپلماسی و حل مسالمتآمیز منازعات به عنوان تنها مسیر مشروع تأکید کرده است. در فراز پایانی بیانیه از انجمنهای جامعهشناسی سراسر جهان خواسته شده تا ارزشهای صلح، گفتوگو و همکاری بینالمللی را ترویج دهند و با پژوهش، آموزش و مشارکت عمومی، در دفاع از جان انسانها و تقویت جوامع دموکراتیک و مسالمتآمیز سهیم شوند.
ترجمه فارسی بیانیه در زیر آمده است.
بیانیه انجمن بینالمللی جامعهشناسی در محکومیت تشدید جنگ و خشونت در خاورمیانه | آوریل ۲۰۲۶
انجمن بینالمللی جامعهشناسی (ISA)، بر اساس اساسنامه خود و با پایبندی به دفاع از کرامت انسانی، آزادی علمی و دانشگاهی، و پیشرفت دانش جامعهشناسی، تشدید اقدامات نظامی ایالات متحده و اسرائیل در خاورمیانه را، بهویژه آنهایی که ایران و لبنان را تحت تأثیر قرار دادهاند، بهشدت محکوم میکند.
اقدامات نظامی جاری، از جمله حمله به جمعیتهای غیرنظامی و زیرساختهای حیاتی مانند مدارس، بیمارستانها، دانشگاهها، آثار تاریخی و زیرساختهای انرژی، موجب رنج عظیم انسانی شده و شرایط لازم برای زندگی اجتماعی و علمی را از بین میبرد. همانطور که انجمنهای جامعهشناسی در منطقه تأکید کردهاند، این وقایع توانایی آموزش، پژوهش و تداوم زندگی نهادهای علمی را مستقیماً تحت تأثیر قرار میدهد و آنها را در شرایطی از نااطمینانی و مخاطره زیاد قرار میدهد.
انجمن یادآور میشود که استفاده از زور علیه حاکمیت و تمامیت ارضی کشورها ناقض اصول اساسی منشور سازمان ملل متحد و حقوق بینالملل است. در این ارتباط، کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل اقدامات نظامی اخیر ایالات متحده و اسرائیل را نقض قوانین بینالمللی و اقدامی تجاوزکارانه دانسته و نسبت به خطر مصونیت دولتهای قدرتمند و پیامدهای ویرانگر آن برای جمعیتهای غیرنظامی هشدار دادهاند.
این ارزیابیها بر ضرورت یادآوری دوباره اصول قانونی بینالمللی و حفاظت از زندگی انسانی در برابر نظامیگریِ فزاینده تأکید دارند. عادیسازی چنین اقداماتی تهدیدی جدی نه تنها برای ثبات منطقهای، بلکه برای شرایط بنیادین همزیستی انسانی در سطح جهانی است.
انجمن بینالمللی جامعهشناسی همچنین محدودیتهای وارد شده بر آزادیهای بنیادین را […] محکوم میکند. این محدودیتها تحت هیچ شرایطی قابل توجیه نیستند. تشدید جنگ به جای حل این مشکلات، خطر تقویت رویههای اقتدارگرایانه را در پی دارد، زیرا شرایط منازعه اغلب برای محدودکردن مخالفتها، کنترل جمعیتها و محدودسازی زندگی دموکراتیک مورد استفاده قرار میگیرد.
از یک منظر جامعهشناختی، این منازعات در چارچوب نابرابریها و عدم توازنهای جهانی دیرپای قدرت، و همچنین در بستر منافع ژئوپلیتیکی و اقتصادیِ شکلدهنده به منازعات معاصر ریشه دارند. تداوم راهبردهای نظامی و مداخلهگرانه بازتابدهنده شرایط ساختاری ژرفی است که خشونت را بهصورت نامتناسب در مناطق مختلف بازتولید کرده و جمعیتهایی را که پیشتر در برابر آسیبپذیریهای متعدد قرار داشتهاند، بیش از پیش تحت تأثیر قرار میدهد. این منازعات همچنین با تداوم اشغال سرزمینهای فلسطین و بلندیهای جولان سوریه توسط اسرائیل ــ که طبق حقوق بینالملل (بهویژه کنوانسیون چهارم ژنو) و قطعنامههای متعدد شورای امنیت سازمان ملل (از جمله قطعنامههای ۲۴۲ و ۲۳۳۴) به رسمیت شناخته شده ــ درهمتنیدهاند و به عنوان یکی از عوامل تداوم چرخههای خشونت و بیثباتی شناخته میشوند.
با توجه به این وضعیت، انجمن بینالمللی جامعهشناسی:
- اقدامات نظامی مستمرِ ایالات متحده و اسرائیل در منطقه را محکوم میکند؛
- خواستار توقف فوری جنگ و اتخاذ تدابیری برای حفاظت از جمعیتهای غیرنظامی است؛
- همه طرفها را به پایبندی به قوانین بینالمللی و اصول انسانی فرا میخواند؛
- بر ضرورت گفتوگو، دیپلماسی و حل مسالمتآمیز منازعات به عنوان تنها مسیر مشروع تأکید دارد.
به علاوه، انجمن بینالمللی جامعهشناسی از انجمنهای جامعهشناسی سراسر جهان میخواهد تا ارزشهای صلح، گفتوگو و همکاری بینالمللی را ترویج دهند و با پژوهش، آموزش و مشارکت عمومی، در دفاع از جان انسانها و تقویت جوامع دموکراتیک و مسالمتآمیز سهیم شوند.
این انجمن همچنین بر نیاز همه کشورها به بررسی انتقادی شرایط ساختاریای تأکید دارد که زمینهساز چنین درگیریهایی هستند، از جمله نابرابریهای جهانی، منافع اقتصادی، و اشکال پایدار سلطه که چهره جنگهای معاصر را شکل میدهند.
به عنوان یک اجتماع جهانی از جامعهشناسان، ما بر تعهد خود به دفاع از زندگی در تمام ابعاد آن ــ انسانی، اجتماعی و زیستمحیطی ــ و بر ترویج جوامعی عادلانهتر، صلحآمیزتر و پایدارتر تأکید میکنیم.
انتهای پیام
دیدگاهتان را بنویسید