دسته تاپ اندیشه

ترجمه‌ی مقاله‌ی اما بارن در وایرد که با عنوان «چرا وقتی درد داریم دلمان می‌خواهد فحش بدهیم؟» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: عقیدۀ عمومی از قدیم این بوده که فحش‌دادن واکنش مناسبی به درد نیست. بسیاری از روان‌شناسان…

ترجمه‌ی گفت‌وگوی فایوبوکس با فرانسیسکو بتنکورت، استاد دانشگاه کینگز که با عنوان «نژادپرستی ذاتی نیست» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: فایوبوکس: نژادپرستی چیست؟ فرانسیسکو بتنکورت: نژادپرستی تعصب بر تبار نژادی همراه با رفتار تبعیض‌آمیز است. این تعریفی بسیار ساده است و زمان…

ترجمه‌ی مقاله‌ی لارا هالسون در نیویورک‌تایمز را به نقل از وبسایت ترجمان می‌خوانید: ۲۳ ژوئن ۲۰۱۸ در زندگی آنلاین لارا پیتنجر روز مهمی بود، لارا نمایشنامه‌نویسی اهل نیویورک بود با تقریباً هزار و دویست دنبال‌کننده در توییتر. در این روز، جان…

ترجمه‌ی مقاله‌ی جورج سایلابا در ان پلاس وان که با عنوان «چطور افسرده باشیم: یک جزوه آموزشی شخصی» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: بی‌نهایت روایت متنوع دربارۀ پدیدارشناسی افسردگی وجود دارد. برخی از این نکات شاید برای بسیاری…

ترجمه‌ی مقاله‌ی آدریان هورتون در گاردین که با عنوان «رمان‌نویسی که، کمی قبل از کرونا، همه‌چیز را پیشگویی کرد» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: این ویروس جدید ابتدا در شرق آسیا دیده شد. پیش پای بهار، یک بیماری…

مقاله‌ی از «محمد مجتهد شبستری»، روشنفکر دینی که با عنوان «چرا دوران علم اصول واجتهاد فقهی سپری شده است؟» در  کانال تلگرامی «دوستداران محمد مجتهد شبستری» بازنشر شده را می‌خوانید: ۱. در دوران حیات پیامبر اسلام(ص)، همۀ ضوابط و احکام…

ترجمه‌ی مقاله‌ی سامانت سوبرامانیان در گاردین که با عنوان «چگونه ماسک خواستنی‌ترین کالای جهان شد؟» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: اوویدیو اولیا، ظرف چهار ماه، از یک آدم بخش خدمات مالی تبدیل شد به یک غول ماسک. او،…

امیر ترکاشوند، نویسنده کتاب «حجاب شرعی در عصر پیامبر(ص)» در یادداشتی تلگرامی با عنوان «آیه صاحب الحمار؛ حکایتِ رؤیا یا واقعیت؟» نوشت: یکی از آیاتی که فهم مشهور از آن، دشواری‌هایی دارد و ذهن پژوهشگر را به راحتی تسلیمِ خود…

مجله‌ی چشم‌انداز ایران نوشت: ویروس کرونا بیش از آنکه پیش‌بینی می‌شد بر مناسبات سیاسی و اجتماعی و اقتصادی جهان تأثیر داشت و چشم انداز مبهمی را برای بشریت ترسیم کرده است. در گفت وگو با دکتر حبیب‌الله پیمان ابعاد مختلف…

سخنرانی محمد مجتهد شبستری، روشنفکر‌ دینی در شب ۱۹رمضان ۱۳۸۶ در حسینه ارشاد را به نقل از وبسایت آقای شبستری می‌خوانید: در قرآن کریم آمده است: «وَإِذَا سَأَلَک عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِ‌یبٌ أُجِیبُ دَعْوَهَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْیَسْتَجِیبُوا لِی وَلْیُؤْمِنُوا بِی…

حجت الاسلام شهاب الدین حائری شیرازی در یادداشتی تلگرامی با عنوان «ضرورت اعتذار» به بخشی از گفته‌ی آیت لله سید کمال حیدری درباره‌ی تحریف قرآن نوشت: عدم تحریف قران از مسائل مورد اتفاق مسلمین است، “انا نحن نزلنا الذکر وانا…

بخشی از سخنرانی «مصطفی ملکیان»، اندیشمند معاصر و را به نقل از کانال تلگرامی این فیلسوف اخلاق می‌خوانید: اساساً تا دنیای خودمان را خوب نشناسیم، نمی توانیم دیگران را بفهمیم. چون تا زمانیکه من دنیای خودم را خوب نشناسم، نمی فهمم…

ترجمه‌ی مطلب ادوارد سعید در لندن ریویو آو بوکس را که با عنوان «ملاقات سعید و سارتر، در آپارتمان فوکو» در وبسایت ترجمان منتشر شده می‌خوانید: ژان پل سارتر که روزی روزگاری مشهورترین روشن‌فکر بود، تا همین اواخر از جلوی…

متن سخنرانی «محمد مجتهد شبستری»، روشنفکر دینی در شب ۲۳ رمضان ۱۳۸۷ در حسینه ارشاد را در ادامه می‌خوانید: امشب سخنان من دنبال‍ۀ سخنانی است که در شب نوزدهم ماه مبارک رمضان گفتم. ‏ آنچه در آن شب گفتم تعریف…

ب‍خشی از کتاب «حدیث بندگی و دل‌بردگی»، نوشته‌ی «عبدالکریم سروش»، روشنفکر دینی را به نقل از کانال «مدرسه مولانا» می‌خوانید: در اصل، این شب‌ها بهار توبه است و از هر وقت دیگری مطلوب‌تر است که انسان‌ها به آمرزش خواستن رو…

سیدمحمد خاتمی در نامه‌ی تسلیت درگذشت استاد محمود حمدی زقزوق، بر رسالت الازهر در نشان دادن چهره‌ی رحمانی اسلام و نقش این نهاد در ایجاد همبستگی میان مسلمانان و ایجاد فضای امن و آزاد تاکید کرد.‌ به گزارش انصاف نیوز…

محمدعلی عبداللهی، استاد دانشگاه تهران در یادداشتی که در اختیار انصاف نیوز قرار داد است با عنوان «خداوند دین نازل کرده است (نقدی بر دیدگاه مجتهد شبستری در باب عدم نزول دین)» نوشت: یادداشتی با عنوان “آیا خداوند دین نازل…

دکتر داود فیرحی با اشاره به گسست جدی‌ بین جریان روشنفکری و دیدگاه‌های حوزوی که گاه به تضاد نزدیک می‌شود، تاکید کرد: با این حال، دستگاه فقه و روشنفکری به شدت به هم نیاز دارند و می‌توانند مکمل هم باشند…

ترجمه‌ی مقاله‌ی جیکوب بوراک در ایان که با عنوان «چرا اغلب احساس می‌کنیم در حال «از دست دادن» فرصت ها هستیم؟» در وبسایت ترجمان منتشر شده را می‌خوانید: آزمایشی داریم که ممکن است خوشتان بیاید: سناریوهای زیر را با مقیاسی عددی…

محمدعلی عبداللهی، استاد فلسفه دانشگاه تهران، در یادداشتی به مناسبت سالگرد شهادت آیت الله مرتضی مطهری، که در اختیار انصاف نیوز قرار داده است، نوشت: استاد مطهری حقِّ بزرگی بر فرهنگ و دانشِ ما دارد. آثار، گفتار و روشِ او…