بعد از کتاب Family and Friends چه کتابی بخوانیم؟

رپورتاژ آگهی

اما با در نظر گرفتن سطح زبان و شرایط سنی زبان آموزان که حالا نوجوان هستند، چالش اکثر معلمان و والدین این است که بعد از Family and Friends چه کتابی بخوانیم؟

برای انتخاب کورس بوک مناسب باید هم به معلم و هم به زبان آموز توجه کرد. برای مثال متد تدریس کتاب باید جدید باشد تا هم تدریس آن برای معلم روان و آسان باشد و هم زبان آموزان را سردرگم نکند.

در ادامه این مطلب کتاب‌های زبان گروه سنی نوجوان را معرفی می‌کنیم و نکات ضعف و قوت آن برای معلم و زبان آموز را بررسی می‌کنیم.

مجموعه Get involved

حتما می‌دانید که تشویق نوجوانان به درس خواندن و یادگیری چقدر سخت است! حالا اگر کتاب‌های قدیمی و خسته کننده هم باشد که سخت‌تر! اما get involved از جدیدترین کتاب‌های آموزش زبان است که سال 2021 توسط Macmillan Education در شش جلد منتشر شده است.

با یک نگاه کلی به مطالب کتاب، از موضوعات و عکس‌ها می‌توان فهمید که چقدر به حال و هوای امروز نوجوانان نزدیک است.

هر کتاب 9 درس دارد که با تمرین‌های متنوع و انواع پروژه‌ها چهار مهارت اصلی را آموزش می‌دهد. همچنین این کتاب مدعی است که فقط زبان یاد نمی‌دهد بلکه مهارت تفکر نقاد، خلاقیت، همکاری و مهارت‌های ارتباط اجتماعی را هم آموزش می‌دهد.

این مجموعه از سطح A1 تا B2+ را پوشش می‌دهد. کسانی که دوره Family and Friends را خوانده‌اند می‌توانند این کتاب را از سطح B1, B1+, B2 شروع کنند.

کتاب گت اینوالود بر اساس British English نوشته شده و کلمات و اصطلاحات بریتیش را آموزش می‌دهد. همچنین لهجه فایل‌های صوتی و تلفظ‌ها هم بریتیش هستند.

کتاب های Insight

مجموعه Insight کتاب‌های خوش آبرنگ و جذابی هستند که حتی ورق زدن آن هم زبان آموزان را به وجد می‌آورد. ویرایش دوم این کتاب جدیدترین نسخه آن است و انتشارات Oxfordآن را در سال 2022 جمع آوری و چاپ کرده است.

این مجموعه 5 کتاب دارد که برای زبان آموزان مبتدی تا پیشرفته یعنی A1 تا C1 مناسب است. می‌توان گفت مجموعه اینسایت از معدود کتاب‌های موجود برای نوجوانان است که تا سطح پیشرفته محتوای آموزشی تهیه کرده است.

زبان آموزانی که دوره فمیلی اند فرندز را تمام کرده‌اند می‌توانند از کتاب 3 که لول B1 است یا کتاب 4 که B2 است شروع کنند و تا سطح پیشرفته بخوانند.

هر کتاب 10 درس دارد که بر تقویت هر چهار مهارت اصلی تمرکز دارد. فعالیت‌ها و تمرین‌هایی که در طول درس آمده بسیار واضح و کامل مطالب را توضیح داده است. در نتیجه معلم نیازی به منابع جانبی برای آموزش گرامر یا لغت ندارد و برای زبان آموزان هم خسته کننده نیست.

کتاب های Connect

انتشارات Cambridge در سال 2009 ویرایش دوم این مجموعه را منتشر کرده. مجموعه کانکت 4 جلد است و برای گروه سنی 11 تا 15 سال مناسب است.

محتوای این کتاب شامل فعالیت‌های رایتینگ، لیسنینگ، اسپیکینگ و ریدینگ می‌شود. این کتاب برای لول A1 تا B1 طراحی شده.

زبان آموزانی که در سنین پایانی کودکی کتاب فمیلی اند فرندز را از پایه شروع کردند و حالا نوجوان هستند ولی دوره فمیلی را تمام نکرده‌اند کتاب کانکت مناسب آن‌ها است!

کانکت و فمیلی اند فرندز تقریبا سطوح یکسانی دارند. حتی شیوه ارایه مطالب هم تقریبا یکشان است است. در هر دو کتاب مطالب بطور خلاصه و دسته بندی شده، بدون جزيیات و ساده آمده است. اما زبان آموزان در کتاب کانکت دایره وسیع‌تری از واژگان را می‌آموزند.

طراحی و چینش محتوای کتاب برای زبان آموزانی که ممکن است به سادگی حواسشان پرت شود، سخت تمرکز می‌کنند یا تراکم مطالب برایشان گیج کننده می‌شود مناسب است.

قالب کلی کتاب هم سعی دارد نوجوانان را از حال و هوای بچگانه کتاب فمیلی خارج می‌کند. کتاب کانکت براساس American English نوشته شده و لهجه امریکن را هم آموزش می‌دهد.

مجموعه Gateway

مجموعه گیت وی یکی از بهترین کتاب‌هایی است که نوجوانان می‌توانند سطح زبان خود را به پیشرفته برسانند. انتشارات Macmillan Education ویرایش دوم آن را در سال 2011 منتشر کرده است.

این کتاب 7 جلد دارد که هر کدام مختص یک سطح است. این کتاب بر اساس British English نوشته شده و لهجه آن بریتیش است. هر کتاب 10 یونیت دارد که فعالیت‌های بسیار متنوعی برای آموزش و تقویت چهار مهارت اصلی انگلیسی در آن گنجانده شده است.

از آنجایی که تمرین‌ها تنوع بالایی دارند کتاب نیاز به منبع کمک آموزشی ندارد. از طرفی معلم می‌تواند با سلیقه خود و نیاز زبان آموزان فعالیت‌ها را حذف و اضافه کند.

همچنین بسیاری از فعالیت‌ها و تمرین‌ها را می‌توان بصورت گیم یا یک فعالیت جمعی در کلاس اجرا کرد تا کلاس هیجان انگیزتر باشد.

یکی از نقاط قوت این کتاب این است که برای گرامر هر یونیت یک ویدیو آموزشی ساخته است. با نشان دادن کاربرد آن گرامر در یک مکالمه یا اتفاق روزمره یادگیری آن برای زبان آموز بسیار راحت‌تر می‌شود و برای همیشه در ذهنش می‌ماند.

همچنین لهجه این کتاب بریتیش است و لغات و اصطلاحاتی که در انگلیسی بریتیش استفاده می‌شوند در آن آمده.

کتاب های Go Beyond

یکی دیگر از کتاب‌هایی که انتشارات Macmillan Education برای گروه سنی نوجوان تهیه کرده است گو بیاند است و لهجه کتاب هم بریتیش می‌باشد.

شعار این مجموعه کتاب Learn BEYOND, teach BEYOND, go BEYOND است. مجموعه گو بیاند طراحی بصری بسیار زیبایی دارد.

عکس‌های زیبا، رنگ‌های شاد و فونت خوانا به همراه چارت‌ها و نمودارهای آموزشی به نوجوانانی که از طریق دیداری یادگیری بهنری دارند بسیار کمک می‌کند.

این مجموعه کتاب از سطح A1+ تا B2 را پوشش می‌دهد. شاید بگویید که گو بیاند و فمیلی اند فرندز هر دو سطوح یکسانی را آموزش می‌دهند و فرقی ندارند! اما در واقعیت فرق این دو کتاب زمین تا آسمان است!

اول اینکه تعداد و تنوع تمرین‌ها و فعالیت‌های آموزشی Go Beyond با Family and Friends اصلا قابل مقایسه نیست.

دوم اینکه واژگانی که زبان آموزان بطور متوسط در هر یونیت در کتاب Go Beyond یاد می‌گیرند بسیار بیشتر از کتاب Family است.

سوم اینکه کتاب گو بیاند با فعالیت‌های بیشتری حتی در سطح پایه زبان آموزان را تشویق به صحبت کردن می‌کند.
اما در کتاب Family and Friends، مروری بر حروف و طرز خواندنن کلمات شده است و زبان‌آموزان به طور کلی با ترکیب حروف و کلمات و جمله سازی آشنا می‌شوند.

مجموعه کتاب های Project

کتاب‌های پراجکت 5 جلد دارد که برای گروه سنی 10 تا 15 سال طراحی شده است. ویرایش 4 کتاب جدیدترین نسخه آن است که سال 2015 توسط انتشارات Oxford منتشر شد.

زبان آموزانی که از سطح پایه هستند باید از کتاب اول این مجموعه شروع کنند. کتاب پراجکت و Family and Friends از هر دو از سطح مبتدی تا متوسط را پوشش می‌دهند و می‌توان گفت که در یک سطح هستند.

در نتیجه برای تنوع یا تغییر متد آموزشی می‌توان در هر سطحی لول هر کتاب را مطابقت داد و جایگزین کرد.

گاهی زبان آموزانی که کتاب فمیلی اند فرندز را می‌خوانند به دلایل مختلف یک دوره را کامل نمی‌کنند. مثلا سنشان بالاتر از گروه سنی تعیین شده کتاب است.

در نتیجه باید سطحشان مطابقت داده شود و کتاب مناسب گروه سنی خود را بخوانند. حتی ممکن است با توجه به نیاز سنجی معلم لازم باشد که زبان آموز یک کتاب دیگر را برای آموزش تهیه کند که متد متفاوتی دارد تا زبان آموز یادگیری موثرتری داشته باشد.