سید حسین موسویان، مذاکره کنندهی ارشد اسبق ایران در متنی با عنوان «اعتراض به یورو نیوز بخاطر تیتر دروغ» در صفحهی شخصی خود نوشت:
دیروز با یورونیوز انگلیسی مصاحبه داشتم. یورور نیوز فارسی این مصاحبه را با تیتر:
«سه دهه تهدید و تقابل؛ موسویان پیشنهاد مذاکره ایران و اسرائیل با میانجیگری آمریکا را مطرح کرد».
در حالیکه من چنین مطلبی نگفته بودم و حتی در متن گزارش یورونیوز از مصاحبه من، نیز چنین مطلبی وجود ندارد.
متن مصاحبه منتشره از سوی یورو نیوز فارسی چنین است:
«سئوال مجری: همزمان تصویر بسیار پیچیدهای نیز در منطقه نیز وجود دارد. آیا ایران تلاش میکند سرنوشت لبنان را به این توافق گستردهتر گره بزند؟ و آیا آمریکا نسبت به این موضوع پذیرش نشان خواهد داد؟
موسویان: «فکر میکنم اگر قرار باشد یک توافق گسترده و پایدار شکل بگیرد، مذاکرهکنندگان ایران و آمریکا باید بر سر سه موضوع اصلی منطقهای به توافق برسند.
یکی روابط دوجانبه ایران و آمریکا در سطح منطقهای است.
دوم باید درباره ایران و متحدان عرب آمریکا در منطقه، خلیج فارس، ثبات انرژی، تنگه هرمز و امنیت دریایی در خلیج فارس باشد. و
سوم درباره ایران و اسرائیل است. فکر میکنم آمریکا در موقعیت خوبی قرار دارد که بتواند میان ایران و اسرائیل میانجیگری کند تا به دههها تهدیدهای متقابل امنیتی، نظامی و وجودی پایان داده شود.»
این مطلبی است که در طول چند سال گذشته در مقالات و مصاحبه های مختلف مکرر گفته ام که «با وساطت امریکا؛ اسراییل و ایران به چند دهه تهدیدات نظامی-امنیتی-موجودیتی، خاتمه دهند».
اما یورو نیوز عنوان «مذاکره مستقیم ایران و اسراییل با وساطت امریکا» را به نقل از من تیتر زده است که دروغ و تحریف آشکار است.
در این مورد طی ایمیلی به یورونیوز اعتراض و خواستار اصلاح تیتر شدم.
انتهای پیام
